電力控制 Power Control
(1)控制系統 Control System
報警裝置alarm device
斷電 supply interruption(/suspension)
輔助開關設備 auxiliary switchgear
高壓電high tension( /voltage) electricity供電 power supply
合閘 switch on
合閘力 switching force
合閘順序 switching order
監視信號盤 supervisory panel
交流電 alternating current
開動 starting up
開閘 switching off
控制室 control room
控制臺 control desk (/room)
模擬電路圖 mimic diagram
調節開關柜 regulator cubicle
停電 power cut( /failure)
停機 shutdown
信號裝置 signal device
遠距離操作設備remote operating equipment
載流容量 current-carrying capacity
直流電 direct current
中央控制室 central control room
轉接 switching over
(2)開關設備Switchgear
按鈕開關push-button switch
備急開關 emergency switch
插塞開關plug switch
瓷絕緣子 porcelain insulator
電磁開關 electromagnetic switch
電動開關 motor-operated switch
定時開關 time switch
斷路開關 disconnecting switch
高壓自動開關 high-tension automation switch隔離開關isolator
換向開關 reversing switch
急斷開關 quick-break switch
控制開關 controlling switch
離心開關 centrifugal switch
露天開關場 outdoor switchyard
配電盤 switchboard
配電室 switch room
氣吹式斷路器 air-blast circuit breaker
氣中斷開關設備 air-break switchgear
瞬吋開關 instantaneous switch
旋轉開關rotary switch
延時計關 delay-action switch
油開關oil switch
蒸汽開關steam switch
自動開關 automatic switch
自動重合閘斷電器 automatic circuit recloser自動轉換開關 automatic changeover switch
總開關 main switch
變壓器 transformer
變阻器rheostat
電表 meter for measuring electricity
電度表 kilowatt-hour(/electric) meter
電流表 amperemeter；galvanometer
電器 electrical equipment( /appliance)
電容器 condenser；capacitor
電壓表 voltmeter
斷路器 circuit breaker
分壓器 voltage divider
感應器 inductor
高頻電流表 high-frequency amperemeter
毫安表 milliammeter
繼電器relay
降呀器 step-down transformer
交流電流表 alternating current amperemeter絕緣器insulator
歐姆表ohmmeter
升壓器 booster
示壓器 voltage indicator
調壓器 voltage regulator
瓦特計wattmeter
瓦特小時計 watthour meter
鎮流器ballast
整流器rectifier
直流電流表 direct current amperemeter
自動瓦特計 recording wattmeter
(3)電器及儀表 Electrical Appliances and Meters安培小時計 ampere-hour meter
